Questionnaire de Berlin
Risque d'apnée du sommeil
Le questionnaire de Berlin est un outil de dépistage validé pour identifier les patients à risque de syndrome d'apnée obstructive du sommeil (SAOS). Répondez aux 10 questions pour obtenir votre profil de risque.
Ce questionnaire est un outil de dépistage, pas un diagnostic médical. Un résultat à risque élevé doit conduire à une consultation avec un spécialiste du sommeil pour un examen complémentaire (polygraphie ou polysomnographie).
Comment répondre ?
Pour chaque question, choisissez la réponse qui correspond le mieux à votre situation habituelle. Le questionnaire évalue 3 catégories : les ronflements, la somnolence diurne, et les facteurs de risque cardiovasculaire. 2 catégories positives ou plus indiquent un risque élevé d'apnée du sommeil.
Catégorie 1 — Ronflements
0 / 5 réponduesRonflez-vous ?
Si oui, quelle est l'intensité de votre ronflement ?
À quelle fréquence ronflez-vous ?
Votre ronflement dérange-t-il d'autres personnes ?
A-t-on remarqué que vous arrêtez de respirer pendant le sommeil ?
Catégorie 2 — Somnolence diurne
0 / 3 réponduesVous sentez-vous fatigué(e) ou épuisé(e) au réveil ?
Vous sentez-vous fatigué(e) pendant la journée ?
Vous êtes-vous déjà endormi(e) ou assoupi(e) au volant ?
Catégorie 3 — Hypertension & poids
0 / 2 réponduesSouffrez-vous d'hypertension artérielle ou êtes-vous traité(e) pour cela ?
Votre IMC est-il supérieur à 30 ?
Calculateur d'IMC
Progression
0 / 10 réponduesInterprétation des résultats
0–1
Risque faible à modéré
Catégories positives — Surveillez vos symptômes
2–3
Risque élevé
Catégories positives — Consultation recommandée
Comprendre le questionnaire de Berlin
Le questionnaire de Berlin a été développé lors de la Conference on Sleep in Primary Care à Berlin en 1996. Il est conçu pour identifier les patients à risque de syndrome d'apnée obstructive du sommeil (SAOS) en médecine de première ligne.
Le SAOS touche environ 4 à 7 % de la population adulte et est associé à un risque accru d'hypertension, de maladies cardiovasculaires, de somnolence diurne excessive et d'accidents de la route. Il reste sous-diagnostiqué dans 80 % des cas.
Le questionnaire évalue 3 catégories de symptômes. Un résultat à risque élevé (2 catégories positives ou plus) a une sensibilité de 86 % et une spécificité de 77 % pour identifier les patients atteints de SAOS.
Référence : Netzer NC, Stoohs RA, Netzer CM, Clark K, Strohl KP. (1999). "Using the Berlin Questionnaire to identify patients at risk for the sleep apnea syndrome." Annals of Internal Medicine, 131(7), 485-491.
Risque élevé ? Faites-vous dépister
Le syndrome d'apnée du sommeil se traite efficacement. Un examen de polygraphie nocturne permet de confirmer le diagnostic. En Belgique, l'Association Apnée accompagne les patients et des praticiens spécialisés peuvent vous guider vers le traitement adapté.
Andy Leleux
Spécialiste CPAP & médecine du sommeil · Créateur de TCCI.be
Spécialiste de l'appareillage CPAP et passionné par la médecine du sommeil, Andy a créé TCCI.be pour rendre la thérapie de référence contre l'insomnie accessible en Belgique francophone.